Skip to main content
Menü

Choriole N°3: 16.-18.5.2025 in Brandenburg an der Havel

N° 3_ You’re the voice   Ihr seid die Stimme

Wir planen vom 16.-18. Mai 2025 das 3. Chorfestival „Choriole“ in Brandenburg an der Havel als internationales Chortreffen.

«We have the chance to turn the pages over»  
Ergreift die Chance auf Veränderung.

Die Inspiration für das Chorfestival hatte der Jazzchor JAMpression 2019 von einer Konzertreise nach Südfrankreich mitgebracht. Das Chorfestival “Virus vocal” in Sainte foy la Grande bei Bordeaux war so voller inspirierender Erlebnisse und Begegnung, dass die Chormitglieder nach ihrer Rückkehr beschlossen, diese Idee auch in Brandenburg zu etablieren.

Mehr…


 Fremde werden zu Freunden!

Eingeladen sind Laien-Chöre von fern und nah, mit unterschiedlichstem Repertoire. Gerade in einer vielfältigen Mischung von Musik aus unterschiedlichen Epochen und Stilrichtungen sehen wir den Reiz der Veranstaltung.

Geplant sind 3 Tage mit gemeinsamem Singen, Essen und Feiern einschließlich Proben und Workshops sowie ein mehrstündiges Konzert, in dem jeder Chor Bühnenzeit bekommt, aber auch gemeinsame Darbietungen erfolgen und natürlich Aktionen wie Flashmops in der Stadt.

«We can write what we want to write»    
Nutzt Eure Freiheit.

Das Motto für 2025 ist gleichzeitig der Titelsong des Festivals, den wir gemeinsam mit allen Gastchören aufführen werden. "You're the voice" wurde 1985 von den britischen Songwritern Chris Thompson, Andy Qunta und Maggie Ryder als Antwort auf eine große Protestdemonstration im Londoner Hyde Park geschrieben und 1987 durch den Australier John Farnham weltbekannt.  Es ist ein Aufruf, angesichts von Ungerechtigkeit und Unfrieden die Stimme zu erheben. Der Song ermutigt, sich einzubringen, seine eigene, einzigartige Stimme zu finden und sie zu nutzen. Wir leben in Deutschland. Wir können schreiben und singen, was wir schreiben oder singen wollen. Meinungsfreiheit ist ein kostbares Gut. Das sollten wir wertschätzen. 

«We gotta make ends meet, before we get much older»      
Wacht auf, bevor es zu spät ist

Mit Hinblick auf die außen- und innenpolitischen Entwicklungen der letzten Monate ist es uns wichtig, ein Zeichen des Zusammenstehens auch über Grenzen hinweg zu setzen.

In Zeiten, wo in den Medien täglich bzw. stündlich darüber gesprochen wird, wie wir mit Fremden umgehen, die aus den unterschiedlichsten Gründen, aber meist aus Not in unseren Lebensraum gekommen sind, kann es eine große Bedeutung und Ausstrahlung haben, Gastfreundschaft auszuüben.

«We're all someone's daughter. We're all someone's son»
Wir sind alle Teil der Gesellschaft

Jeder, der einmal Gastfreundschaft in der Fremde erleben durfte, kann bestätigen, wie wunderbar es ist, ohne die Erwartung auf wirtschaftlichen Gewinn freundlich aufgenommen zu werden. Das Gastrecht ist in fast allen Kulturen auf der Welt zu Hause und gewinnt dort, wo Armut zu Hause ist noch viel stärker. Es verbindet uns als Menschen!

«How long can we look at each other down the barrel of a gun»    
Am Rande des Abgrundes stehend,

Zunehmende Angriffe auf Fremde, Menschen mit Behinderungen und ihre Unterstützer:innen sind auch Angriffe auf die Werte von Toleranz, Respekt und Menschlichkeit, die uns allen am Herzen liegen.

«You're the voice, try and understand it»
kommt es auf Eure Stimme an!

Mit unserem persönlichen Handeln bestimmen wir, wie unser Zusammenleben aussieht. Wenn einer alleine singt, ist er meist nicht zu hören. Wenn wir im Chor singen, sind wir lauter und mehrstimmig. Und wenn viele Chöre gemeinsam singen, sind wir vielstimmig und haben Kraft.

 

«Make a noise and make it clear» Seid laut!

In einer immer mehr vom Individualismus, Intoleranz aber auch von Vereinsamung geprägten Gesellschaft können wir ein Zeichen gegen Ausgrenzung setzen und gute Gemeinschaft vorleben.

 

«We're not gonna sit in silence» Laßt uns nicht stumm zusehen!

Gesellschaftlicher Wandel beginnt im Kleinen. Am Stammtisch, beim Frisör, beim Kaffeetrinken.

Wir haben die unterschiedlichsten Gäste eingeladen.  Besonders würden wir uns über eine inklusiven Chor freuen.

«We're not gonna live with fear» Niemand soll in Angst leben.

Mit unserer Einladung möchten wir ein Zeichen der Solidarität setzen und zeigen: Ihr seid mit eurer Angst vor den Folgen von Hass und Hetze und eurer Wut über die zunehmenden Bedrohungen nicht allein. 

«This time, we know we all can stand together» Nie wieder ist jetzt!

Wir sind an eurer Seite. Wir stehen zusammen für eine inklusive und vielfältige Gesellschaft – vielstimmig klingt einfach besser!

 

«With the power to be powerful»
Nur gemeinsam sind wir unüberhörbar,

Wir wollen in die Stadt und das Land hineinwirken. Wir gehen singend auf die Straßen und sind auch im Drachenboot auf der Havel in der Stadt Brandenburg singend unterwegs. In unserem Gepäck haben wir fröhliche und bunte Töne für jedermann. Niederschwellig, ohne Konsumzwang, kostenfrei. Und natürlich laden wir zum großen Konzert der Chöre ins Paulikloster ein!

 

«Believing we can make it better»  
und geben den Glauben an das Gute nicht auf.

Wir freuen uns auf unsere Gäste. Es ist uns eine Herzensangelegenheit das weiterzugeben, was wir selbst schon auf unseren Chorreisen nach Frankreich, Dänemark und Litauen erfahren haben.

Doch Vorsicht: Der französische Virus Vocal ist ansteckend. Nach seiner Teilnahme an der 2. Choriole 2023 hat der Gastchor Egle in der litauischen Hauptstadt Vilnius im April 2024 das erste Festival nach gleichem Konzept organisiert. Es war ein wirkliches Fest europäischer Freude. 

 

 


Weniger…

We say welcome!

We want to invite  to a meeting of  international choirs, which takes place in our wonderful St. Paul’s monastery in Brandenburg from the 16.05.-18.05.2025. 

Let's sing and celebrate together.

We are very much looking forward to meeting you in Brandenburg an der Havel.

Who will join us in 2025?

Vocalis Causa_Buenos Aires_Argentinien

Les SUN GOSPEL SINGERS_Straßburg_Frankreich

Rivertones_Ballerup_Dänemark

JAMpression_Brandenburg an der Havel_Deutschland

......

Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützung bei